臭味相投例有坏思想坏作风的人在志趣、习惯等各方面都相同彼此合得来。他们为什么这么亲密，臭味相投嘛！英meeting of dirty minds;[查看详情]

百家争鸣百家原指战国时期的儒、法、道、墨、名、阴阳等思想流派。争鸣比喻纷纷发表意见展开论战。现在所说的百家争鸣是指学术上不同的学派可以自由争论，有时候也指可以自由发表意见。英contention of a hundred schools of thought;[查看详情]

忍无可忍到了不能忍耐的地步。例那句话已使人忍无可忍了。英last straw;[查看详情]

喋喋不休唠唠叨叨，说个没完。英never weary or saying; keep on talking; spout eloquent speeches;[查看详情]

推三阻四推三推四。找出种种托词多方推诿。例非是我推三阻四这事情应难造次。——《元曲》英make all sorts of excuse; decline with all sorts of excuses; give the run around;[查看详情]

三缄其口形容说话极其谨慎、不轻易开口。英speak with caution; absolute refusal to talk with one's mouth sealed more than once;[查看详情]

三顾茅庐东汉末刘备三次往隆中(山名在今湖北襄阳)聘请隐居于草庐的诸葛亮出来帮助打天下。后用来指诚心诚意再三邀请或访问。英repeatedly request somebody to take up a responsible post; call on a famous scholar repeadedly to solicit his help; make three calls at a[查看详情]

三生有幸形容极其幸运。例事有奇缘曰三生有幸。——《故事成语考人事》英a stroke of luck; be fortunate in three lifetimes; be lucky indeed to meet with extraordinary fortune; consider oneself most fortunate;[查看详情]

垂涎三尺流下三尺长的口水。形容馋到极点：这孩子见人家吃东西总是馋得垂涎三尺。[查看详情]

退避三舍比喻对人让步避免冲突。英fink out; keep sb. at arm's length;[查看详情]

三班倒昼夜连续工作的工厂、工地等劳动场合劳动者分早、中、夜三班轮换工作。[查看详情]

锤炼用铁锤击打使变成要求的形状。例这种材料难以锤炼。英hammer into shape;锻炼；磨炼。英temper;反复琢磨研究使更完美。例经过锤炼的语言。英polish;[查看详情]

一锤定音借喻凭一句话作出最后决定。英set the tune with one beat of the gong; give the final word;[查看详情]

左右开弓双手都能射箭。喻左边一下、右边一下做同一动作。英shoot first with one hand,then with the other; shoot first to one side,then to the other; to draw the bow both on the left and right;[查看详情]

斧正敬辞请人修改文章也作“斧政”例万析斧正，方可就梓。——陈衎《与邓彰甫书》英(please)make corrections and improvements;[查看详情]

班门弄斧在鲁班门前挥舞斧头。比喻在行家面前卖弄本领。英display one's slight skill before an expert;[查看详情]

单刀赴会指三国蜀将关羽携带单刀独自往见吴将鲁肃的故事。后多喻指孤胆入敌与之周旋。[查看详情]

借刀杀人阴谋使他人与自己的仇人结怨从而利用他人去杀掉仇人。比喻借他人之手害人。英murder with a borrowed knife——make use of another person to get rid of an adversary; murder by means of another's aword; murder with a borrowed knife;[查看详情]

刀耕火种指原始的耕种方法。先砍伐树木焚烧树桩与荒草用作肥料然后就地挖坑下种。英slash-and-burn cultivation;[查看详情]

矛盾矛和盾，比喻言行自相抵触。例矛盾百出。英contradiction;辩证法上指客观事物和人类思维内部各个对立面之间互相依赖又互相排斥的关系。例矛盾的普遍性。[查看详情]