生拉硬拽按主观愿望办事而不管别人的意愿或客观的条件是否允许。英drag sb. along kicking and screaming;比喻牵强附会。英draw a forced analogy;[查看详情]

欺软怕硬欺负软弱者惧怕强硬者。例先骂大总管赖二说他“欺软怕硬”，有好差使派了别人。——《红楼梦》英bully the weak and fear the strong;[查看详情]

死硬不能随机应变的。例它们不是生动活泼的东西而是死硬的东西了；不是前进的东西而是后退的东西了。——《反对党八股》英stiff;顽固不化的认死理的。例死硬派。英very obstinate;[查看详情]

生硬不自然；不纯熟。例他一一去看刚才做过手术的伤员用生硬的中国话直接问：“好不好？”——《截肢和输血》英stiff;态度和方式上不柔和、不温顺。例作风生硬。英untender;美术：外形缺乏优美线条和色彩变化不柔和。英dry;[查看详情]

僵硬肢体不能活动。例手指冻得僵硬了。英stiff;不灵活；死板。例僵硬的态度。英rigid;[查看详情]

强硬强有力的。例提出强硬的抗议。英strong;倔强的。例他们把他看作是强硬的对手。英tough;不作任何让步的。例强硬路线。英hard;[查看详情]

过硬经得起严格的考验或试验。例过硬的技术人员和工人。——《我们打了一个大胜仗》英have a perfect mastery of sth.; achieve proficiency in;[查看详情]

硬性不能改变的；没有灵活性的。例硬性规定。英rigid; stiff; inflexible;[查看详情]

好逸恶劳贪图安逸不喜劳动。例好逸恶劳者，常人之情偷情苟简者小人之病。——宋陈敷《农书稽功之谊篇第十》英love ease and hate work;[查看详情]

罪大恶极罪孽深重恶贯满盈。英be guilty of the most atrocious crimes;[查看详情]

可恶令人厌恶恼恨。例可恶之极。英abhorrent; abominable; detestable; loathsome; odious;[查看详情]

恶臭奇臭，不堪忍受的味道或气味。例一只老鼠死在屋里恶臭无比。英stink;[查看详情]

恶劣很坏。例恶劣的环境。心境恶劣。英bad; abominable;[查看详情]

恶心胃逆想吐的感觉。例两眼发黑一阵恶心。英feel sick;[查看详情]

恶性能产生严重后果的。例恶性肿瘤。英malignant; vicious;发展迅速的性质严重的。例恶性通货膨胀。英galloping;[查看详情]

久已早已；早就。例这件事我久已忘却了。英long ago;[查看详情]

早已很早就；事情完成很久或时间过去很久。例开演时间还没到戏院门口早已挤满了观众。英long ago;〈方〉：早前；从前。例早已的事，不提了。英in the past;[查看详情]

已往在过去。例而今已矣！除吾死外当无见期。——清袁枚《祭妹文》英before; previously; in the past;[查看详情]

守株待兔比喻死守经验不知变通。亦用以讽刺妄想不劳而获的侥幸心理。英stand by a stump waiting for more hares to come and clash themselves against it—trust to chance and windfalls;[查看详情]

待续有待接续下次再说。英to be continued;[查看详情]