万籁俱寂籁：古代的一种箫。泛指声音。万籁：指自然界中万物发出的各种声响。形容周围环境十分宁静。例林中万籁俱寂。英a great depth of stillness; all fretful stirrings of the world now hush; all in quiet and still;[查看详情]

罪该万死极言罪恶深重就是处死一万次也不足以偿其罪。例奴婢们没有进寝宫来重敷衾褥这是奴婢们的罪该万死。——《孽海花》英be guilty of crimes for which even death can’t atone; guilty of a crime for which it deserves to die ten thousand times;[查看详情]

万人空巷街巷里的人都出来了形容欢迎、庆祝、游乐等盛况。英the whole town turns out (to welcome sb.or celebrate some event);[查看详情]

放之四海而皆准四海，指全国各处后也指世界各处。无论放在什么地方都不会错。英be everywhere(universally) applicable;[查看详情]

第一手直接获得。英fristhand;[查看详情]

一视同仁不加区别；相同对待。英treat equally without discrimination;[查看详情]

一目了然一眼就看得很清楚。英as clear as day; see with half an eye;[查看详情]

一刹那十分短促的时间内。英in the twinkling of an eye;[查看详情]

纯一亦作“纯台”。纯朴；单纯。[查看详情]

一脉相承从同一血统、派别世代相承流传下来指某种思想、行为或学说之间有继承关系。英can be traced to the same origin; come down in one;[查看详情]

一连串行动、事情等一个接一个。例一连串的事件。英a succession of; a series of;[查看详情]

一如既往与从前完全一样。英just as in the past; continue as always;[查看详情]

一早口：清晨。例他一早就出去了。英early in the morning;[查看详情]

一连连续一连串。例一连三年获得丰收。英in succession; in a row; running;[查看详情]

一心全心全意地；专心；一心一意。例一心为革命。英wholeheartedly; heart and soul;齐心；同心。例万众一心。英of one mind; be at one;[查看详情]

一次性只有一次不重复的。例一次性的桌布。英only one time;[查看详情]

一尘不染佛教指排除欲念不被六尘玷污。后用以形容清静、纯洁。也形容为人清廉不沾染坏习气。英be not soiled with a particle of dust; spotless; pure-hearted;[查看详情]

一劳永逸辛苦一次以后就可以永久安逸。英get sth.done once and for all;[查看详情]

一塌糊涂全部处于乱七八糟状态。英in a terrible condition; in a awful state; complete mess;[查看详情]

一条心具有一个想法。英be of one mind;一致地协力地。例同党一条心。英be at one;[查看详情]