愉快欢欣快乐。例愉快的微笑。英happy; pleased; joyful;[查看详情]

呼之欲出叫一声就像会出来似的。形容画像十分逼真。例皆说《世说》中呼之欲出盖笔墨灵隽得其神似。——清毛际可《今世说序》英be vividly portrayed;[查看详情]

三边汉时指匈奴、南越、朝鲜。指东、西、北边陲。明时指延绥、甘肃、宁夏三地区。原安边及定边、靖边三县的合称。抗日战争时期为陕甘宁边区的行政分区简称三边。泛指边境边疆。[查看详情]

三思而行反复考虑然后再去做。言行事慎重。英think thrice before you act;[查看详情]

牛头不对马嘴比喻答非所问或事物两下不符。英incongruous;[查看详情]

山明水秀形容风景优美。亦作“山清水秀”英green hills and clear waters picturesque scenery;[查看详情]

鬼斧神工形容建筑、雕塑等技能的精巧非人工所能为。也说“神工鬼斧”例黄山的怪峰奇石形状千变万化无怪乎人们要叹为鬼斧神工了。英uncanny workmanship; superlative craftsmanship; be extraordinary as if done by the spirits;[查看详情]

大刀阔斧原指两种兵器大刀阔斧，形容军队声势浩大杀气腾腾。例秦明辞了知府飞身上马摆开队伍催趱军兵大刀阔斧，径奔清风寨来。——《水浒传》英decisive and bold;后比喻办事很有决断有魄力。例姑娘是向来大刀阔斧于这些小事不大留心。——《儿女英雄传》[查看详情]

单刀直入原意是勇猛前进现在则比喻说话直截了当锋芒甚锐。例若是作家战将便请单刀直入。——宋释原道《景德传灯录》英speak out without beating about the bush; come straight to the point;[查看详情]

矛盾矛和盾，比喻言行自相抵触。例矛盾百出。英contradiction;辩证法上指客观事物和人类思维内部各个对立面之间互相依赖又互相排斥的关系。例矛盾的普遍性。[查看详情]

箭在弦上语出《太平御览》卷五九七引北齐魏收《魏书》：“陈琳作檄草成。呈太祖（曹操）。[查看详情]

鞭辟入里原指学习要切实。现常用来形容言论或文章说理透彻、深刻。也说“鞭辟近里”(里头)英trenchant; penetrating; incisive;[查看详情]

盘根错节树根盘绕木节交错。例今河南郡是陛下天山之坚木盘根错节，乱栓其中。——《魏书甄琛传》英with twisted roots and gnarled branches;比喻事情繁难复杂不易解决。例不遇盘根错节何以别利器乎？——《后汉书虞诩传》英complicated and difficult to deal with;比喻旧势[查看详情]

快马加鞭比喻加快步伐疾速前进。例这一批成品是我们快马加鞭赶出来的。英spur on the flying horse to full speed;[查看详情]

单枪匹马一枝枪一匹马。比喻独自冒险冲向目标亦喻指一个人单干。例兵散弓残挫虎威单枪匹马突重围。——五代楚汪遵《乌江》英single-handed; go it alone;[查看详情]

刻舟求剑比喻看问题做事情死板不灵活不知情随势变。英be stubbornly unimaginative as the man who marked the boat to find his lost sword; take measures without regard to changes in circumstances;[查看详情]

刀光剑影形容充满杀机的气氛或激烈的搏斗与厮杀。也形容凶险的形势。英the glint and flash of cold steel; heated combat;[查看详情]

空心肚子空着没有吃东西。例这剂药空心吃。空心酒(没有吃东西先喝下去的酒)英fasting; on an empty stomach;[查看详情]

根深叶茂树根扎得深枝叶就繁茂旺盛。比喻事物只要根基厚实就会有广阔的发展前景。英Deep roots give rise to flourshing leaves;[查看详情]

光彩夺目色泽的艳丽令人目眩。例不消几日绣就长幡，用根竹竿叉起，果然是光彩夺目。——《醒世恒言》英luster; prismatic; dazzlingly brilliant; dazzling radiance;[查看详情]