qiū cí
秋词
xiě jiù qiū cí yàn jǐng xī, bèi dēng wú yǔ dú mián chí.
写就秋词雁景稀,背灯无语独眠迟。
huà lán diǎn dī bā jiāo yǔ, yī yè jiāng chóu xiàng ā shuí.
画栏点滴芭蕉雨,一夜将愁向阿谁。
qiū cí
秋詞
xiě jiù qiū cí yàn jǐng xī, bèi dēng wú yǔ dú mián chí.
寫就秋詞雁景稀,背燈無語獨眠遲。
huà lán diǎn dī bā jiāo yǔ, yī yè jiāng chóu xiàng ā shuí.
畫欄點滴芭蕉雨,一夜將愁向阿誰。