楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水。遽契其舟，曰：“是吾剑之所从坠。”舟止，从其所契者入水求之。舟已行矣，而剑不行，求剑若此，不亦惑乎！
楚人有涉江者，其劍自舟中墜於水。遽契其舟，曰：“是吾劍之所從墜。”舟止，從其所契者入水求之。舟已行矣，而劍不行，求劍若此，不亦惑乎！
出自《书悔》
出自《自桃川至辰州绝句四十有二》
出自《赠柳圆》
出自《同韵和元明兄知命弟九日相忆二首》
出自《子夜四时歌五首》
出自《辞主人绝句四首·放鹦鹉》
出自《同诸公过福先寺律院宣上人房》
出自《龙池乐章（唐享龙池乐章第七章）》
