翠竹丛深啼鹧鸪，鹧鸪声更胜提壶。江南江北常相逐，春后春前多自呼。迁客销魂惊梦寐，征人零泪湿衣裾。愁中间处肠先断，似此伤怀禁得无。
翠竹叢深啼鷓鴣，鷓鴣聲更勝提壺。江南江北常相逐，春後春前多自呼。遷客銷魂驚夢寐，征人零淚濕衣裾。愁中間處腸先斷，似此傷懷禁得無。
洪府多佳致，师今欲此行。寒山连楚远，白浪浸吴平。烟雨经秋迥，霜鸿入夜鸣。到时春未暮，闲听鹧鸪声。
洪府多佳致，師今欲此行。寒山連楚遠，白浪浸吳平。煙雨經秋迥，霜鴻入夜鳴。到時春未暮，閑聽鷓鴣聲。
樵儿拾樵不畏虎，隔溪看花如隔雾。鹧鸪声在柘崗西，落日腰镰下山去。
樵兒拾樵不畏虎，隔溪看花如隔霧。鷓鴣聲在柘崗西，落日腰鐮下山去。
曲门南与鸣珂接。小园绿径飞胡蝶。下马访婵娟。笑迎妆阁前。鹧鸪声几叠。滟滟金蕉叶。未许被香鞯。月生楼外天。
曲門南與鳴珂接。小園綠徑飛胡蝶。下馬訪嬋娟。笑迎妝閣前。鷓鴣聲幾疊。灩灩金蕉葉。未許被香韉。月生樓外天。
去年恰好双星节。鹊桥未渡人离别。不恨障云生。恨他真个行。天涯消息近。不见乘莺影。楼外鹧鸪声。几回和梦惊。
去年恰好雙星節。鵲橋未渡人離別。不恨障雲生。恨他真個行。天涯消息近。不見乘鶯影。樓外鷓鴣聲。幾回和夢驚。
出自《月蚀诗效玉川子作（宪宗元和五年时为河南令）》
出自《麻姑山作》
出自《丁丑古历三月一日，与筱卿葵生贤、竹林大林》
出自《嘉熙戊戌季春一日画溪吟客王子信为亚愚诗禅》
出自《齐桓公伐楚盟屈完》
出自《满江红》
出自《豹隐轩诗》
出自《送人游关右》
