鹿苑寺

鹿苑寺朗读

分半作民栖,犹藏一曲溪。
鹊窥莲叶座,僧占菜花畦。
白蠹鱼销粉,青乾兽剥泥。
幸留唐刻在,相伴峻郎题。

下载这首诗
(0)
诗文主题:鹊窥菜花相伴
相关诗文: 鹿

鹿苑寺译文及注释

《鹿苑寺》是宋代文人周弼创作的一首诗词。该诗以写景的方式描绘了鹿苑寺的景象,通过对寺庙、自然景色和文化遗迹的描绘,表达了对岁月更迭的思考和对历史的敬仰之情。

诗词的中文译文:
在这座被分成两半的寺庙,
仍然隐藏着一条曲曲的小溪。
鹊儿窥视莲叶的座位,
僧侣在菜花田间占据一方。
白蠹虫啃食鱼的鳞片,
青苔覆盖兽像的泥土。
幸运的是,唐代的刻字依然留存,
与峻郎的题字一同陪伴着我。

诗意和赏析:
《鹿苑寺》通过描绘寺庙的景色和寺内的文化遗迹,表达了对历史的敬仰之情。诗人以一种富有禅意的笔触,将寺庙与自然景色相结合,展示出一幅宁静和谐的画面。诗中的鹊儿观察莲叶的座位,僧侣在菜花田间安静地修行,这些细腻的描绘使人感受到一种宁静与和谐的氛围。

诗中提到的白蠹虫和青苔,暗示了岁月的流转和历史的侵蚀。然而,幸运的是,唐代的刻字仍然保留,与峻郎的题字相伴。这句表达了诗人对历史文化的珍视和承传的态度,同时也表达了对时光流转中美好事物的珍惜之情。

《鹿苑寺》通过对景物和历史的描绘,以及对岁月更迭的思考,表达了对历史文化的敬仰和对美好事物的珍惜之情。整首诗以简洁而富有意境的语言,通过细腻的描写和意象的运用,展示了寺庙的宁静和历史的沧桑,让读者在阅读中感受到一种深深的禅意和对人文历史的思索。

鹿苑寺读音参考

lù yuàn sì
鹿苑寺

fēn bàn zuò mín qī, yóu cáng yī qǔ xī.
分半作民栖,犹藏一曲溪。
què kuī lián yè zuò, sēng zhàn cài huā qí.
鹊窥莲叶座,僧占菜花畦。
bái dù yú xiāo fěn, qīng gān shòu bō ní.
白蠹鱼销粉,青乾兽剥泥。
xìng liú táng kè zài, xiāng bàn jùn láng tí.
幸留唐刻在,相伴峻郎题。

周弼诗文推荐

朴朴精神的的香。荼縻一朵晓来妆。雏莺叶底学宫商。著意劝人须尽醉,扶头中酒又何妨。绿窗花影日偏长。

山栖书到多日,野渡舟横几回。想见溪边亭上,故人待我衔杯。

当前滩号西施碛,对碛看秋得句清。五色悬门秦一尉,六经充栋汉诸生。石丛细火团荒砌,野蔓疏金出废城。目遂浣沙人去后,又闻街鼓报新晴。

独棹一溪云,山回景自分。露花藏岸势,风叶乱泉纹。短箭催年急,微阳近草曛。断猿将落木,清夜不堪闻。

昔人有意久经营,极望寒芜远更平。三国旆旌群鹊散,六朝楼阁一鸠鸣。雪消晴嶂沉孤垒,风打寒潮入废城。多少怨魂销不尽,草根烧断又还生。

春风冰断千尺,晓霁云开百重。何处溪桥争渡,谁家山寺闻钟。

夕阳光退杳难凭,欲问江鸥史怨憎。各意举帆烧北岸,伤心流楳锁西陵。雪消蜀货千樯下,风顺吴盐万斛增。且趁一樽相暖热,自非乘醉莫来登。

锁断寒蛟亦有神,冷波寒水病残身。谁收匙钥权相借,略放天池洗白鳞。