和彦威纪事二首

和彦威纪事二首朗读

久戍兵残将亦骄,幸时轇轕与民仇。
边关撤警久阶厉,甲胄弃残尤误谋。
淮浦方期三就绪,王官忍赋四宜休。
江城永夜欹寒枕,数尽残更有几筹。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

和彦威纪事二首译文及注释

《和彦威纪事二首》是宋代程公许所作的诗词。这首诗描绘了久经战乱的边塞将士的自豪与无奈,以及他们与民众之间的仇恨。它也表达了边境撤军的困难和背离原初目标的遗憾。诗中还融入了对即将到来的和平的期盼和对辛劳战事的疲惫之情。

这首诗的中文译文如下:

久经战乱的边塞将士也变得傲慢自大,
幸好时机成熟,与人民的仇恨相合。
撤离边关的警备已久,离职的过程异常艰难,
甲胄被抛弃,残留下的仍然误判了形势。
淮浦地区早已预备好了三番五次,
官府却依旧勉强征收赋税四次。
江城的夜晚永远寒冷,倚靠着枕头数尽残星,
这个残局又能有几次机会扭转呢?

这首诗通过描绘战争带来的残酷和磨难,表达了将士们的骄傲和无奈。他们经历了漫长的战乱,残存的将士们开始变得傲慢自大,与民众产生了隔阂和仇恨。然而,当时的局势已经发生了变化,撤离边关并非易事,这也导致了将士们的困惑和犹豫。他们曾经投入了许多心血和努力,却最终背离了最初的目标。

诗中还描绘了淮浦地区早已做好准备,但官府却依然勉强征收赋税,给民众带来了不公和困苦。江城的夜晚永远寒冷,将士们躺在床上数着残星,思考着残局是否还有挽回的机会。

整首诗以深沉的语言表达了对战争的反思和对和平的期盼。它通过将士们的心境和边塞的现实状况相结合,揭示了战争给人们带来的伤害和无奈。这首诗以简练而深刻的词句,抒发了对人性的思考和对和平的追求。

和彦威纪事二首读音参考

hé yàn wēi jì shì èr shǒu
和彦威纪事二首

jiǔ shù bīng cán jiāng yì jiāo, xìng shí jiāo gé yǔ mín chóu.
久戍兵残将亦骄,幸时轇轕与民仇。
biān guān chè jǐng jiǔ jiē lì, jiǎ zhòu qì cán yóu wù móu.
边关撤警久阶厉,甲胄弃残尤误谋。
huái pǔ fāng qī sān jiù xù, wáng guān rěn fù sì yí xiū.
淮浦方期三就绪,王官忍赋四宜休。
jiāng chéng yǒng yè yī hán zhěn, shù jǐn cán gèng yǒu jǐ chóu.
江城永夜欹寒枕,数尽残更有几筹。

程公许诗文推荐

晓凉散策,恨西风不贷,一池残绿。谁与冰轮撝玉斧,恰好今宵圆足。树杪翻光,莎庭转影,零乱昆台玉。荡胸清露,闲须浇下醽醁。休问湖海飘零,老人心事,似倚岩枯...

前溪文续国,东溪学草玄。补处自天授,绝韦待谁编。渊源后溪水,脉络千载传。兹事端不朽,松石同其坚。

厚德最耐看,士当论志远。沄沄物归根,混混泉有本。眼明长庚晓,心知岁华晚。后生须榘获,所愿加餐饭。

小筑新成面势宽,探囊羞澁一钱看。也知岁晚须棲宿,敢向明时咏考盘。

力贫藏得五车书,趁就炎歊晒壁鱼。安得身间饶目力,年年铅椠课三余。

碧琅玕绕碧梧桐,面面轩窗面面风。剩著图书围几席,何妨门径拥蒿蓬。

心间万籁响韺茎,古调何人细与评。招手洪崖天万里,佩霞惝怳会遥京。

自随官牒却居间,樵叟渔童惯往还。种竹且教疏见月,开窗莫遣碍看山。