西江月

西江月朗读

金鼎香销浓麝,碧梧影转阑干。
可庭明月绮窗闲。
帘幕低垂不卷。
一自高唐人去,秋风几许摧残。
拂檐修竹韵珊珊。
梦断山长水远。

下载这首诗
(0)
诗文归类:西江月
相关诗文: 西

西江月译文及注释

《西江月》

金鼎香销浓麝,
碧梧影转阑干。
可庭明月绮窗闲,
帘幕低垂不卷。
一自高唐人去,
秋风几许摧残。
拂檐修竹韵珊珊,
梦断山长水远。

中文译文:
金鼎之香已消散,浓郁的麝香沉淀。
碧梧影转换在窗棂上。
在庭院中,月亮明媚,绣窗幽闲。
帘幕垂低,不再展开。
自从高唐人离开之后,
寒秋时节的风摧毁了多少花朵。
扫过檐下修竹的风声响珊珊,
梦已醒断,山长水远。

诗意和赏析:
《西江月》描绘了离人后的寂静与孤独,同时流露出诗人对过去的思念之情。诗中的意象细腻而细致,通过描写金鼎香消、碧梧影转、明月闲窗和帘幕低垂等,展现了一种曲折而深沉的情感。诗人以清雅的语言和细腻的笔墨,表达了对离人的思念之情,同时也流露出对时光流转和岁月更迭的感慨。整首诗以“一自高唐人去,秋风几许摧残”表达了岁月的无情和人事离别的无奈。最后的“梦断山长水远”则是在诗人对过去怀念的同时,流露出一种渺远而遥远的感叹。

《西江月》以其细腻的描写和沉郁的情感打动了读者,展现了宋代诗人的独特艺术魅力和艺术追求。这首诗通过描绘离人的寂静和思念之情,让读者体味到时间的流转和人事的变迁所带来的无奈和感伤。同时,诗人运用了一系列细腻的意象和形象描写,使诗意更加深远而动人,令读者产生共鸣。整首诗以它细腻而动人的情感描写,彰显了宋代诗人独特的艺术风格和高超的艺术才能。

西江月读音参考

xī jiāng yuè
西江月

jīn dǐng xiāng xiāo nóng shè, bì wú yǐng zhuǎn lán gān.
金鼎香销浓麝,碧梧影转阑干。
kě tíng míng yuè qǐ chuāng xián.
可庭明月绮窗闲。
lián mù dī chuí bù juǎn.
帘幕低垂不卷。
yī zì gāo táng rén qù, qiū fēng jǐ xǔ cuī cán.
一自高唐人去,秋风几许摧残。
fú yán xiū zhú yùn shān shān.
拂檐修竹韵珊珊。
mèng duàn shān cháng shuǐ yuǎn.
梦断山长水远。

侯置诗文推荐

老矣何堪,随处是、春衫酒滴。醉狂时,一挥千字,贝光玉色。失意险为湘岸鬼,浩歌又作长安客。且乘流、除却五侯门,无车迹。惊人句,天外得。医国手,尘中识。问...

市桥灯火春星碎。街鼓催归人未醉。半嗔还笑眼回波,欲去更留眉敛翠。归来短烛余红泪。月淡天高梅影细。北风休遣雁南来,断送不成今夜睡。

溥天氛_廓。看庆绵鸿祚,勋昭麟阁。蕃宣换符钥。占西南襟带,遍□油幕。湘流绕郭。蔼一城、和气雾薄。听嘈嘈、比屋欢声,共说吏闲民乐。遥想芗菲凫暖,翠拥屏深...

雪消楼外山。正秦淮、翠溢回澜。香梢豆蔻,红轻犹怕春寒。晓光浮画戟,卷绣帘、风暖玉钩闲。紫府仙人,花围羽帔星冠。蓬莱阆苑,意倦游、常戏世间。佩麟旧都,江...

忍寒情味。枝染蔷薇水。揽照清溪花影碎。笑杀小桃秾李。一生占断春妍。偏宜月露娟娟。欲寄江南春去,乱鸦点破云笺。

东风吹梦春酲恶。琐窗淡淡花阴薄。一夜曲池平。小窗云样明。绿轻眉懒晕。香浅罗衣润。未见海棠开。卷帘双燕来。

甚矣吾衰,徒是苦、饥肠为孽。嗟寸禄、区区留恋,形疲心竭。江海一生真可羡,尘埃永昼何堪说。似钝刀、终岁_空山,宁无缺。拚放浪,休豪杰。秋水涨,归期决。尽...

今秋仲月逢余闰。月姊重来风露静。未劳玉斧整蟾宫,又见冰轮浮桂影。寻常经岁睽佳景。阅月那知还赏咏。庾楼江阔碧天高,遥想飞觞清夜永。